習(xí)大大反腐論述：老虎、蒼蠅一起打

　　老虎，象徵著危害國(guó)家利益的高級(jí)貪官；蒼蠅，象徵著危害百姓民生的基層貪官。打擊老虎和蒼蠅的過程中，沒有程度之別，沒有態(tài)度之分，一切只為了人民的利益。

　　Anti-corruption 1: Cracking down on the “tigers” and the “flies”

　　Tigers symbolize the high-ranking corrupt officials who undermine the national interest; Flies stand for the low-ranking corrupt officials who do harm to the people’s livelihood. During the course of cracking down on the “tigers” and the “flies,”the Chinese government attaches equal importance to both with the utmost strength to safeguard the people’s interest.