中國前駐英大使劉曉明新著《大使講中英關係》在京首發

中國網9月14日訊（記者 孫靈萱）9月11日，《大使講中英關係》新書首發式在北京舉行。《大使講中英關係》由中信出版集團出版發行，是中國前駐英大使劉曉明的全新著作。該書精選了他在駐英期間的117篇演講。書中既展現了中英關係近十餘年的發展歷程，又反映了作者對兩國關係的深刻思考，諸如我們需要什麼樣的中英關係？如何構建穩定互惠的雙邊關係？劉曉明大使強調，儘管中英之間存在分歧，但中英關係對雙方乃至世界皆具有重要意義，關鍵在於相互尊重，妥善處理分歧，實現合作共贏。中英關係可以説是中國與西方大國關係的一個縮影，“穩定互惠”就是我們需要的中英關係。

《大使講中英關係》新書首發式活動現場

劉曉明大使作為我國傑出的外交官，是中英關係史上任期最長的駐英使節，也是中華人民共和國成立以來在一個任期內任職時間最長的中國駐外大使。劉曉明在英國履職的11年間，向英國各界發表了700余場演講。他以西方民眾聽得到、聽得懂、聽得進、聽而信的語言，生動講述了中國故事，為詮釋中國政策和主張、推動中英關係穩定健康發展發揮了重要作用。劉曉明從其700余場演講中精心挑選出117篇，匯整合這部意義非凡的《大使講中英關係》。

《大使講中英關係》

《大使講中英關係》分為上下兩卷，採用中英雙語呈現，內容涵蓋政治、經濟、文化等諸多領域。上卷聚焦中英關係、政黨議會、經貿金融、科技環保等議題；下卷則深入探討文化交流、軍事往來、華人社團、中英認知等方面。通過這些演講，劉曉明大使用西方人聽得到、聽得懂、聽得進的國際語言講述了中國故事，促進了中英之間的對話與合作。

《大使講中英關係》為讀者提供了一扇深入了解中英關係的窗口，堪稱一部“活”的中英關係史，同時也是一本難得的國際關係教科書，充分彰顯了中國走和平發展道路、堅持和平共處五項原則、推動構建人類命運共同體的主張。

《大使講中英關係》首發式邀請了外交、新聞、出版、文化、教育及商業等領域的50余位嘉賓齊聚一堂。劉曉明大使及其夫人胡平華，中信出版集團黨委書記、董事長陳煒，中央廣播電視總臺節目主持人魯健共同為新書揭幕。

中信出版集團董事長陳煒表示，劉曉明大使的新作不僅是新時代中國外交實踐的寶貴記錄，也是了解中英關係的珍貴史料，對於系統展現如何講好中國故事、做好新時代國際傳播工作有積極的借鑒意義。