正值春耕的關鍵時節，3月以來，河南省南陽市西峽縣軍馬河鎮白果村的農戶們正在緊鑼密鼓地栽種連翹樹苗，一幅生機盎然的“春耕圖”躍然眼前。

“種植的時候，大家仔細點，一定要注意種植面積，不能太密。”在鎮農業中心邀請的農技人員的指導下，白果村的農戶們分工合作，給連翹松土、挖坑、栽苗、澆水、平整土地……呈現出一派生機盎然又井然有序的繁忙景象，只見一片片新栽的連翹樹苗挺立在春風裏，為大地增添了一抹充滿希望的生機。

連翹是一種常用的傳統中藥材，具有清熱解毒、消腫散痛之功效。現代研究進一步證實，連翹具有優異的抗菌、抗病毒活性、抗腫瘤等作用，可部分替代抗生素。由於連翹果實可入藥，枝可做牲畜飼料，葉子可以加工成連翹茶，具有較高的經濟價值，種植前景良好。

“連翹的種植收益高，收穫期長。一次種植可以連續收穫30年。白果村目前種植連翹500余畝，現在栽的是一年的苗，大約3—4年之後就可以掛果，第八年可以達到豐産期，豐産期一畝可以收穫80公斤幹的連翹，按目前的市場價值來説，畝産可以達到一萬多元。”該鎮白果村黨支部書記郭顯敏充滿信心的説道。（董德法）