展覽海報

展覽名稱：李如俠:墨繩之舞 ROSS LEWIS:DANCING WITH ROPE

主 辦 方：紅專廠當代藝術館 | RMCA

策 展 人：沈揆一

學術主持：皮道堅

開幕時間：2015年11月14日15:00

展覽日期：2015年11月14日——12月15日

展覽地點：廣州紅專廠當代藝術館 | RMCA 3號館

展覽地址：廣州市天河區員村四橫路128號 紅專廠藝術區C4棟

2015年 11月14日，“李如俠ROSS LEWIS（美）：墨繩之舞”個展將在廣州紅專廠當代藝術館（RMCA） 3號館展出。展覽由著名藝術史家沈揆一擔任策展人，藝術理論家、批評家皮道堅擔任學術主持，集中展出藝術家的數十件作品，包括藝術家近期創作的“繩畫”系列、畫家用繩子創作的規模巨大的卷軸器作品錄影、靈感來自中國山水畫的系列作品、早期在臺灣和中國學習時的文檔、以及畫家在世界各地的裝置藝術的照片和錄影記錄等。

美國藝術家、藝術教育家李如俠長期癡迷于中國和中國文化，他的創作以結合中國文人傳統而為國際所知。在藝術家二十幾歲時，曾在紐約跟隨著名畫家和收藏家王己千學習中國山水和書法。為了追隨其對中國藝術、歷史、和語言的強烈興趣，藝術家遠赴臺灣和大陸。在其近十年的學習生涯中，他曾在臺北故宮博物院學習中國畫裝裱，並在大陸獲得彌足珍貴的機會與近代中國畫大師，如陸儼少、李可染、朱屺瞻、程十發等交流藝術心得。如今，李如俠已經發展出了其獨特的藝術語言——將東方美學和哲學傳統與其西方背景相結合。

李如俠的創作特點在於他融匯貫通了中西傳統。近年來，他摒棄了傳統的使用毛筆作畫的方法，發展出了其特有的將繩子浸于墨中，然後在紙表面進行創作的新方法。藝術家用這種方式創作出了其“繩畫系列”。他的繩畫作品不僅展現了豐富的機理、充滿了能量，同時也包裹了豐富的社會、美學和藝術史價值。儘管畫家的作品尺寸較大，但畫家仍然秉承了細膩豐富的傳統文人筆觸，傳達出其對日常的個人感受。另外，通過把這些繩畫作品轉換成裝置藝術，畫家已將傳統的文人水墨畫中注重個人表達的空間引申到了公共領域。

展覽于11月14日下午15時在紅專廠當代藝術館3號館開幕。開幕式上，藝術家李如俠將進行現場創作。此外，藝術家將在紅專廠藝術家工作室駐留一個月時間進行藝術創作。

本次展覽持續至2015年12月31日。

關於李如俠

李如俠，美國人，在歐柏林學院東亞係學習獲得本科學士學位，之後在布魯克林大學獲得藝術系學習獲得碩士學位。經過多年對中國藝術和文化的學習之後，藝術家充分結合了中西美術傳統，發展出了其獨特的藝術語言。藝術家的作品除了在美國和其他許多國家多次展出之外，也創作了許多臨時和永久性的公共藝術作品，如在紐約炮臺公園市的近30米長的壁畫“平行運動”、在德國柏林一個19世紀的馬廄裏的混合裝置“粉雪之舞”、在紐約皇后區PS307學校一面長24米、高7.3米的墻上，用近500000塊玻璃和瓷磚拼貼而成的壁畫“都市交叉口”等。另外，李如俠也十分致力於美術教育，他曾在紐約大都會博物館、中國四川美術學院等多個學校和藝術機構授課。在藝術實踐中，藝術家所強調的創造性主要來自跨文化的影響。藝術家現長期居住于紐約。

關於沈揆一

沈揆一，美國加利福尼亞大學(聖地亞哥校區) 美術史論與批評教授，中國研究中心主任。出生於上海，曾任上海人民美術出版社美術圖書編輯室主任，上世紀八十年代先後在日本、美國求學，獲美國俄亥俄州立大學美術史係碩士、博士，斯坦福大學東亞研究中心博士後。主要研究領域為現當代中國藝術和近代中日文化藝術交流。先後出版有《世紀危機：二十世紀中國藝術中的傳統與現代性》、《黎明曙光：中國藝術1974－1985》、《現代中國藝術》（獲2013年國際亞洲學會人文學科著作獎）等專著。美國紐約古根海姆博物館、西班牙比爾堡古根海姆博物館主辦的《中華五千年》展, 《重新啟動——第三屆成都雙年展》，《何不水墨》策展人之一。曾獲美國國家藝術基金，國家人文學基金、社會科學學會，日本學術振興會，斯坦福大學，荷蘭萊頓大學等研究獎和基金。現為《現代亞洲藝術和視覺文化》叢書主編。

關於皮道堅

皮道堅，1941年生於湖北。1981年畢業于湖北藝術學院研究生班美術史論專業，畢業後留校任教。20世紀80年代曾參與創辦及編輯《美術思潮》，任編委、副主編。1988年被聘為中國美術家協會理論委員會委員。1992年調華南師範大學美術系，曾先後任美術系副主任、主任，美術學專業碩士研究生導師組組長、校學術委員會委員，華南師範大學美術系教授，多所院校、美術館客座教授、研究員，曾策劃和主持多種展覽及學術研討會，現為中國美術家協會策展委員會副主任、廣東美術館學術委員會副主任、湖北美術館客座研究員、廣州紅專廠當代藝術館藝術顧問。出版有論文集《當代美術與文化選擇》、《中國美術理論批評文叢?皮道堅卷》、《皮道堅理論批評文選》；專著《楚藝術史》、《楚美術圖集》；主編《90年代中國實驗水墨》、《黑白史》《中國?水墨實驗20年》、《中國美術史及作品鑒賞》等著作。