展覽海報

展覽時間：2013年9月7日—10月20日

開幕時間：2013年9月7日（週六）下午3: 00 - 6: 00

展覽地點：北京前波畫廊

地    址：北京市朝陽區草場地紅第一號D座，郵編100015

聯繫電話： + 86 (10) 5127 3298

北京前波畫廊將於2013年9月7日起舉辦展覽《透疊：謝曉澤新作》。謝曉澤1966年出生於廣東，從清華大學及北京中央工藝美術學院畢業後移居美國，並在德克薩斯州繼續深造他的學業，現為美國加利福尼亞州斯坦福大學藝術系的終身教授。　

作為一個現實主義畫家，謝曉澤對中國歷史及現今世界時事一直抱有濃厚的興趣，並在其藝術生涯初期就找到了一種獨特的方式與繪畫形式問題結合起來，那就是將儲藏于檔案室中的材料以及圖書館中那一堆堆書籍作為繪畫主題。每三、四年他便拓寬一次作品題材範圍，這樣的調整使他不得不經常重新探索每件作品中所注重的真實性及抽象性。　

本次展覽中謝曉澤再次擴展了其創作題材，與時俱進地將微網志圖像加入了素材範圍之內。與此同時，就如他的其他展覽一樣，《透疊》中新的構思和題材也是從他過去的不同系列長期累積而成的精華。　

一個展廳展出《中國圖書館》系列，這些作品是2012年謝曉澤在北京斯坦福海外研究計劃任期時完成的。他的許多作品題材來源於照片，而此次展覽中的兩幅大型油畫《中國圖書館54號》及《中國圖書館55號》卻接近於抽象形式，體現出藝術家對媒材的大膽嘗試。　

另一展廳展出《正反視角》系列，此系列以報紙為主題，每一頁報紙反面的圖像也從正面顯透出來。謝曉澤運用了油彩和丙烯兩種媒材，並通過非常複雜的創作過程達到了豐富的層次感，描繪出現代社會資訊飽和的現象。不幸和瑣碎的事件也錯綜交雜地分佈在每幅畫面之中。　

微網志已成為中國當今最流行的資訊來源，過去由書籍和報紙所傳達的資訊和見解如今常常通過這一渠道迅速地傳遞給大眾，於是微網志圖像自然也成為謝曉澤的創作主題。微網志訊息比印刷媒體更直接、更具影響力，這迫使藝術家必須考慮不同的表達方式來有效地表現微網志圖片。此系列以鋁板代替畫布，並隨意掛在用像素化圖案設計的墻面上。　

從某種程度上講，《透疊》生動地反映了訊息傳播媒介由印刷品發展到網際網路的巨變。謝曉澤將微網志上稍縱即逝的圖像轉譯到鋁板上，與用傳統方式繪製的大幅中國書籍繪畫形成了鮮明的對比。

展覽作品