梁?！愔袀€人作品展

展覽時間：2010.10.23-12.02

展覽地點：愛若通畫廊

澳大利亞華裔當代藝術家陳中個人作品展——“梁?！?，作為激動人心的2011─2012年澳大利亞中國文化年“想像澳大利亞”大型系列活動之一，由澳大利亞政府官方合作夥伴愛若通畫廊舉辦。

新加坡愛若通畫廊(Aratong Galleries Singapore)將以著名藝術家陳中的激動人心的個人作品展邁出在中國發展的第一步。

展覽以“梁?！睘轭}，從2010年10月23日開始至2010年12月2日結束，將在愛若通畫廊位於世界聞名的798藝術區的新館址展出，澳大利亞駐華大使芮捷銳博士將親臨現場啟動本次展覽活動。

此次展覽也是藝術家陳中的某種第一次經歷，因為這標誌著他在自己的故鄉初次舉辦個展。融合東西方的展出作品，反映出這位澳大利亞華裔藝術家的雙重文化藝術背景。

關於他最近的作品，陳中曾經這樣説：“這些繪畫明顯展現了我作為兩種文化結合産物的身份，兩種文化都是我的靈感來源。作品的題材、筆觸以及畫面的整體感覺受到中國木版畫的強烈影響，而繪畫所採用的手法則是運用一種結構上相當西方的簡潔色彩與構圖?！?/p>

“目前中國正在進行一場藝術變革，能通過本次展覽參與進來讓我感到十分興奮，對我而言，這意味著一次夢想成真。”

‘梁?！@一展覽主題源於中國的一個同名傳説，它經常被視為東方的羅密歐與朱麗葉，講述了一對不幸的情侶最終雙雙化成蝴蝶重逢在一起的故事。除了與傳説相關的繪畫作品，陳中的其他展出作品的題材體現了諸如黃道十二宮等的東方元素的影響。

陳中1989年離開中國遷往澳大利亞，現年四十歲的藝術家是澳大利亞南澳大學視覺藝術學士，以及英國切爾西藝術學院美術碩士。他的藝術一直獲得巨大成功，曾兩次獲選入圍Archibald藝術獎決賽，三次入圍Wynne獎決賽。在北京舉辦個展之前愛若通畫廊在新加坡為他舉辦的展覽作品全部售罄。

作為澳大利亞政府舉辦的澳大利亞中國文化年的官方合作夥伴，愛若通畫廊還將在北京舉辦若干其他展覽，屆時一批傑出的藝術家，包括賈斯珀?奈特（Jasper Knight）、朱利安?馬爾（Julian Meagher），即將帶著他們的藝術登岸中國！