畫展主題：“情?色五月”水墨藝術展

開幕酒會：2010年5月22日 晚上8:00 (週六)

展覽時間：2010年5月22日-------2010年6月30日（10:00-22:00）

藝術家：鄒建平、張羽、郜科、海日汗、劉鳴

主辦機構：湖南千年時間當代藝術中心

協辦機構：北京千年時間畫廊、湖南橙果文化傳播有限公司

作品類型：水墨

策展人：鄧平祥、董理

藝術總監：張思永

展覽總監：許文靜

地點：長沙市開福區洪山路188號月湖公園內

開放時間： 星期二至星期日，上午十點至晚上十點（免票）

Exhibition Topic: “Emotional-Scene May” Ink Art Exhibition

Opening Reception: May 22, 2010, ----8:00 pm (Sat)

Exhibition Dates: 2010.5.22------2010.6.30(10:00 am - 22:00 pm)

Artists: Zou Jianping、Zhang Yu、Gao Ke、Hai Rihan、Liu Ming

Material: Ink

Curator: Deng Pingxiang、Dong Li

Arts Director: Zhang Siyong

Director: Xu Wenjing

Place: Moon Lake Park, No.188 HongShan Road, KaiFu District, ChangSha, HuNan, China

Open Time: Monday to Sunday (10:00am-22:00pm)

Tel/Fax: 86731-85204667

E-mail: hnqnsj@163.com

www.org-moon.com

湖南千年時間當代藝術中心即將展出“情·色五月”當代水墨作品聯展，參展藝術家有鄒建平、張羽、海日汗、郜科和劉鳴。展覽從2010年5月22日持續至6月30日，共展出作品50幅。此次展覽以“情”與“色”為主題，將世俗與理想合為一體，深層解讀人性與精神。

何為情·色，我們將五月視作溫馨而充滿活力的季節，她演繹著愛情、鮮花和春光，還有美女、美酒，此乃為“情”；我們將藝術家們飽蘸激情的創作熱情，還有其五彩繽紛的顏色、抒情的畫筆傳導著藝術家的敏感而細膩的心靈訴求，此乃為“色”。

湖南藝術家鄒建平認為藝術傳遞的是視覺的軟力量，是用當代文化對中國水墨的時尚修正。通過不同藝術家關注現實角度的對比，來展現一個大城市應具有的包容態度。這些形式各異的作品都圍繞“情·色五月”這一共同的主題，並貫穿著現實社會如何面對傳統和未來的主旨。參展的五位藝術家在中國現當代水墨創造中頗具影響力，他們所運用純熟的藝術語言讓歷史與現實達成渾然一體，反映了他們敢為人先的創新精神及獨特的藝術創造力。

現代水墨在今天表現出強烈的現實能量，並日益成為都市人群中消費的文化內容，通過此次展覽，我們可重新發現現代中國畫的魅力，並高揚著時尚精神與我們的時代互動，並愈來愈受到城市收藏群體的親睞和重視。

此次展覽是千年時間藝術中心以弘揚當代藝術精神和促進藝術創作繁榮為出發點而籌劃。屆時，這些作品將會展現在廣大觀眾面前。