脫皮士的愚人船 - 李文強 + 張煒兩人合展（攝影 + 裝置 + 影像）
脫皮士的愚人船 講的是在一個物質和精神匱乏的世界，在失去一切圖像資訊的灰色環境裏，主角從而對存在本身和現實的真實性産生疑惑，通過泛舟尋找精神家園和信念寄託心靈歷程。這種對幻像世界的希望對人而言從未消逝過，但也從未真正意義上的實現過。皈依的路途太過艱險和漫長，主角駕著小舟如同駛向AVALON的英雄，為了踏上傳説中的極樂之島，無數勇士倒在半途中，我們的意識填補著現實世界的空虛，一切灰暗，冷清，呆板，麻木，和抑鬱都被想像力附上了美麗的色彩，“真實”一詞即為自已的真實，對他人則為地獄。為了體驗“真實”，逃避現實，但所謂的現實又有多少程度的真實性可言，所謂的真實又有多少現實性能讓人信服。體驗即為自我欺騙。但那不影響你的現實于你而言的真實性。只是真實這個詞，往往在人的概念中顯得太實而已。自己的現實，對於自己的意識，即為真實的虛擬天國。AVALON，尋找AVALON，是每一個有了心智的人都經歷過的內容 - 學會通過符號來體驗和描述這個世界，使見到的世界具有了內容。在電影《Innocence》中講到只有雪萊的雲雀才能正真叫喊，唱出生命的真諦。動物在影片中被用來作為無意識卻有生命的典型模板提出來，即只有無意識的生命才不會被現實迷惑，直截了當的體現著生命機械化的生存，人類和動物最大的區別就在於：我們用太多的顏色，給機械化披上了有色外衣。我們不活在土地上，活在AVALON裏，活在所謂的精神家園的樂土裏。
脫皮士的愚人船
公開布展：二零零九年四月二十日至二十四日，下午二至五時
開幕 + 研討會：二零零九年四月二十五日，下午二至五時
展期：二零零九年四月二十五日至六月十八日
地點：五五 @ 上海莫幹山路50號4號樓A座底樓
電話：（021） 6266 4108
營業時間：星期二至星期日，下午一至五時
網站：www.gallery55s.com
郵箱：info@gallery55s.com
Tuopishi - by Li Wenqiang + Zhang Wei (photo + installation + video)
Open installation: 20-24 April 2009, 14:00-17:00
Opening + Seminar: 25 April 2009, 14:00 - 17:00
Exhibition dates: 25 April - 18 June 2009
Venue: 55 @ 50 Moganshan Road, Bldg. 4A, Shanghai 200060, China
Tel: (+86 21) 6266 4108
Business hours: Tuesday - Sunday, 13:00-17:00. Closed on Mondays & holidays
info@gallery55s.com
www.gallery55s.com
Tuopishi tells a story in a world lacking of material & spirits. In a grey enviroment when all pictures & information are lost, our hero starts to doubt about the truth of existence & reality. It is an experience of the hero's efffort searching for spiritual home as well as belief of heart.
