四合院裏de雕塑 新銳藝術家群展

　　In A Courtyard: Group Exhibition of Cutting Edge Sculptors

　　開幕時間：2009年3月7日　18：00

　　展覽時間：2009年3月7日-2009年4月7日

　　主辦機構：康嘉若畫廊

　　策 展 人：陳璇

　　參展藝術家：黃智濤、李世偉、呂瓊雯、唐勇、張華、楊韜

　　地 點：北京市東城區東皇城根南街6號(沙灘路口東南角)

　　聯繫電話：13621268304 010 - 65864285

　　Exhibition Opening: 18:00 7th Mar 2009

　　Exhibition Duration: 7th Mar-7th Apr 2009

　　Host: Goncharova Gallery

　　Curator: Chen Xuan (Nicole)

　　Artists Include: Huang Zhitao, Li Shiwei, Lv Qiongfei, Tang Yong, Zhang Hua, Yang Tao

　　Add: No.6 Donghuangchenggen Nanjie. Dongcheng District For Directions

　　藝術家的作品涵蓋雕塑、油畫等多種藝術媒介。本次展覽也是我畫廊在2009年的首個展覽。展覽關注的是當代雕塑藝術品與四合院獨特建築空間的重組，尋找新出路的實驗性展覽，關注的是藝術家和觀眾感性的體驗方式，試圖通過面向未來的角度來體現當代藝術的多樣性和繼續實驗的可能。

　　The art exhibited includes sculpture and oil on canvas.This is the first exhibition held by Goncharova Gallery in 2009. Focusing on the integration of sculpture into its courtyard environment, while venturing on new paths in the realms of experimental exhibition. Excavating the impressions thats left with the audience derived from the perceptual senses of the sculptors allows and exhibits.