【視頻】 閻東：國際藝術(shù)界對中國判斷回歸理性 平等對話基礎(chǔ)上展現(xiàn)當(dāng)代中國風(fēng)貌

【視頻】 王明賢：從平民智慧中尋找到建築的永恒之道

2016年4月18日下午，備受矚目的第15屆威尼斯國際建築雙年展中國館主題揭曉。據(jù)悉，本屆威尼斯國際建築雙年展中國館展覽繼續(xù)由中華人民共和國文化部支援、中國對外文化集團(tuán)公司組織，並將於2016年5月26日開幕，持續(xù)至11月27日。經(jīng)文化部評審委員嚴(yán)格、認(rèn)真地評選，最終確定了策展人梁井宇的方案——他將攜手當(dāng)代中國若干組優(yōu)秀的建築、設(shè)計(jì)和藝術(shù)團(tuán)隊(duì)，共同構(gòu)建主題為“平民設(shè)計(jì)，日用即道”的中國館，以契合今年建築雙年展總策展人，普裏茲克獎(jiǎng)獲得者建築師亞力杭德羅?阿拉維納提出的“來自前線的報(bào)道”（ Reporting From the Front）這一主題。

本次新聞發(fā)佈會(huì)由中國對外藝術(shù)展覽有限公司國際二部總監(jiān)劉振林主持，中國對外文化集團(tuán)副總經(jīng)理閻東首先代表主辦方致辭。他表示，從2006年至今，中國館正式參加威尼斯國際建築雙年展以來已經(jīng)走過了十年曆程。每一屆雙年展都有明確的主題和定位，它所呈現(xiàn)的不僅是中國館策展人根據(jù)雙年展總主題做出的思考和回應(yīng)，更是過去十年中國社會(huì)現(xiàn)象和文化焦點(diǎn)、議題在建築方面的真實(shí)寫照。“從中，我們能清晰地看到中國建築師對傳統(tǒng)與現(xiàn)代、城市與鄉(xiāng)村等社會(huì)議題的關(guān)注與思考。而這些思考和實(shí)踐，也正在以豐富的態(tài)勢塑造著中國的人文與社會(huì)景觀，並最終在國際平臺上與世界對話，呈現(xiàn)真實(shí)而生動(dòng)的中國面貌。”

文化部外聯(lián)局西歐處處長尚繼媛女士亦表示，威尼斯雙年展是全球規(guī)模最大和最具影響力的國際藝術(shù)盛事之一，它享有藝術(shù)界的“奧林匹克”和“雙年展之母”的美譽(yù)。目前中國館總展陳面積達(dá)1000余平方米，是除義大利館之外面積最大的國家館，它已成為充分展示中國當(dāng)代藝術(shù)的發(fā)展水準(zhǔn)和創(chuàng)新能力，開闢中國藝術(shù)家與國際交流、對話的重要平臺和文化窗口。“平民設(shè)計(jì)、日用即道”內(nèi)容涵蓋“衣”、“食”、“住”三個(gè)部分，通過找回被遺忘的現(xiàn)代主義建築理想，更好地呼應(yīng)了本屆建築雙年展“來自前線的報(bào)告”的總主題。