第八屆上海雙年展“巡迴排演”于10月23日正式在上海美術(shù)館開幕，當(dāng)天的早晨，上海下起了大雨，但並不能澆滅人們對於上海雙年展的熱情。

藝術(shù)界的重要嘉賓從四面八方飛至上海，現(xiàn)場嘉朋滿座，明星雲(yún)集，本來不大的一層展廳被圍的水泄不通，展廳內(nèi)的氣氛熱烈而興奮，大家既是為迎接中國藝術(shù)界的一大盛事的慶典，更想第一時間進(jìn)入展廳對這一屆雙年展的風(fēng)采。

本屆雙年展主題為“巡迴排演”，這一似乎是用於戲劇舞臺的稱謂使人迫不及待的探尋它要表達(dá)的含義。雙年展這一藝術(shù)展覽形式經(jīng)過了世界尤其是西方的百年發(fā)展已經(jīng)有沉重的疲憊感，96年首屆上海雙年展舉行以來，中國藝術(shù)界雙年展的歷史不過16年。本次上海雙年展試圖對雙年展的實(shí)質(zhì)意義和發(fā)展前景展開反思和質(zhì)疑無疑是可貴的。本次上海雙年展的巡迴，從2010年6月的越南寮國柬埔寨的胡志明小道開始分五個階段，橫跨亞洲，歐洲，美洲，的藝術(shù)旅程。最終在上海美術(shù)館呈現(xiàn)出巡迴後的集中排演。排演，給出的是多種可能的藝術(shù)思考，而不再是句號型的一個答案。它展示的並不僅僅是藝術(shù)家生成藝術(shù)品的種種結(jié)果，而是更讓人感興趣和引發(fā)靈感的一個個過程。

上海，這個二十世紀(jì)世界新興的大都市的代表，世博的召開更讓它成為城市文化關(guān)注的焦點(diǎn)。緊隨其後的上海雙年展更是在學(xué)術(shù)的高度，立足上海這座城市，面對世界藝術(shù)視野，發(fā)出自己的思考和聲音。

開幕第一天，展廳內(nèi)便佈滿了觀眾，他們對現(xiàn)場的裝置作品充滿興趣。上海市的普通市民是怎麼看待這屆上海雙年展的呢？閉館的時間到了，觀眾依然排在美術(shù)館的門口，期望能在第一天便一睹上海雙年展風(fēng)采。兩年一屆的雙年展已經(jīng)深深的根植于他們的生活，更與這座城市結(jié)下不解之緣。

從“超設(shè)計”到“快城快客”再到“巡迴排演”，每一屆上海雙年展的主題至今都深印人心，上海雙年展如同上海這座高速發(fā)展著的城市，繼續(xù)確立著在國際上的影響和聲譽(yù)，本屆上海雙年展從2010年10月份持續(xù)至2011年1月份，接下來的時間裏更將有中印兩國的頂級知識分子展開“從西天到中土”的對話。“巡迴排演”，上海雙年展的下一站是什麼？它已經(jīng)為我們“巡迴”了過去的精彩，我們期待著它為我們“排演”出更加精彩的未來。