埃菲爾鐵塔與《夢(mèng)蝶》
2017年9月9日至10日,“鄭宏-夢(mèng)蝶-舞動(dòng)世界-巴黎2017系列展”在法國(guó)巴黎國(guó)際藝術(shù)城舉行。出席開幕式活動(dòng)的嘉賓有法蘭西藝術(shù)院通訊院士高立昂,法國(guó)教育部顧問、法國(guó)巴黎蒙巴納斯博物館館長(zhǎng)、“墻外”國(guó)家藝術(shù)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)讓-丁,法中文化交流促進(jìn)會(huì)中心主席蔡垂彪,法國(guó)書畫家協(xié)會(huì)主席陳秉奎,藝術(shù)家馬澤霖、簡(jiǎn)宣義等嘉賓出席。
鄭宏現(xiàn)任教于中國(guó)北京清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院,長(zhǎng)期從事景觀藝術(shù)設(shè)計(jì)創(chuàng)作與教學(xué)工作,曾進(jìn)行天安門廣場(chǎng)國(guó)旗升掛尺度設(shè)計(jì)研究,創(chuàng)作的公共藝術(shù)《開放之門》作品設(shè)置於清華大學(xué)校園裏。目前承擔(dān)清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院公共藝術(shù)設(shè)計(jì)、景觀設(shè)計(jì)以及規(guī)劃原理與城市設(shè)計(jì)等課程教學(xué)。
高立昂院士在開幕式上講話
此次展覽得到巴黎藝術(shù)界的高度讚許,法蘭西藝術(shù)院士高立昂院説到:“蝴蝶代表一種美麗,她到處傳遞資訊,如同亞洲文化輕盈而含蓄。希望她給我們帶來美麗和吉祥。”法國(guó)教育部顧問,法國(guó)巴黎蒙巴納斯博物館館長(zhǎng)讓-丁認(rèn)為,設(shè)計(jì)創(chuàng)作無邊界,藝術(shù)創(chuàng)作更是這樣,《夢(mèng)蝶》也是這樣的。
鄭宏與讓-丁在現(xiàn)場(chǎng)
法中文化交流促進(jìn)中心主席蔡垂彪講到:“《夢(mèng)蝶》有很高的價(jià)值,它象徵著文化傳播和交流,她是一個(gè)具有巨大內(nèi)涵和感染力的作品。”法國(guó)書畫家協(xié)會(huì)主席陳秉奎表示:“沒有想到《夢(mèng)蝶》這麼美麗,她是一個(gè)具有中國(guó)特色的蝴蝶,不僅可以作為中國(guó)文化創(chuàng)新標(biāo)誌,也可以在世界城市之間流動(dòng),讓大家享受到一種美。”
鄭宏與馬澤霖【右】陳秉奎【左】
旅法藝術(shù)家,清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院校友馬澤霖在開幕式上談到,《夢(mèng)蝶》代表著人們的一種未來精神境界,一種人文關(guān)懷。體現(xiàn)了人類的精神生活與意趣,以及對(duì)家園美好生活的追求。旅法藝術(shù)家簡(jiǎn)宣義表示:“我與鄭先生以前是同一學(xué)院的同事,很高興能夠在巴黎見到他和他的作品。中國(guó)的城市發(fā)展非常快,變化巨大。鄭先生作為城市規(guī)劃和景觀設(shè)計(jì)的專家,必須時(shí)常考慮這種變化和一些宏大的題材,這一作品正是他對(duì)傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代西方,以及對(duì)中國(guó)變化與世界發(fā)展關(guān)係的思考。”
鄭宏與簡(jiǎn)宣義
《夢(mèng)蝶》作為公共藝術(shù)作品經(jīng)歷了較長(zhǎng)的創(chuàng)作過程,有以下幾個(gè)特點(diǎn):一是“人蝶合一”,以“互為漸變”的形象既表現(xiàn)了“人蝶合一”的“化蝶意象”又表現(xiàn)現(xiàn)實(shí)與夢(mèng)境轉(zhuǎn)換;二是高度提煉,通過影像化與書法化的線性造型,以展現(xiàn)中國(guó)寫意精神;三是“景中有景”,強(qiáng)化“景框”的借景功能,既形成“景中有景”效果又可降低風(fēng)阻;四是淩空飛舞,採(cǎi)用單一支點(diǎn)支撐,強(qiáng)化其淩空飛舞的特色;五是作品設(shè)計(jì)可以旋轉(zhuǎn)配以燈光、音樂,增強(qiáng)觀賞的豐富性。
《夢(mèng)蝶》設(shè)計(jì)方案
《夢(mèng)蝶》作品採(cǎi)用浪漫主義創(chuàng)作手法,以抽象的方式將蝴蝶形象簡(jiǎn)化。鄭宏將原本微小脆弱的生命,進(jìn)行了誇張的尺度設(shè)計(jì),使得視覺關(guān)係産生變化,給人以不同的觀看視角。作品上聯(lián)古老的莊周夢(mèng)蝶,下接當(dāng)代“中國(guó)夢(mèng)”的追逐,展現(xiàn)出了深厚的文化內(nèi)涵與原創(chuàng)性藝術(shù)形象。其造型不僅展現(xiàn)藝術(shù)家個(gè)人特色,也表現(xiàn)了中國(guó)文化特質(zhì),並具有強(qiáng)烈的現(xiàn)代性和時(shí)代性藝術(shù)特徵。
本次展覽為三個(gè)部分,一是《夢(mèng)蝶》原創(chuàng)部分,二是《夢(mèng)蝶》巨型化方案設(shè)計(jì)部分,三是《夢(mèng)蝶》作品與不同世界城市的互動(dòng)。《夢(mèng)蝶》作品以實(shí)物、圖片,視頻方式展示,《夢(mèng)蝶》系列展不僅介紹現(xiàn)其原創(chuàng)過程,更側(cè)重於展示《夢(mèng)蝶》作品與不同城市環(huán)境的互動(dòng)與融合。
藝術(shù)家鄭宏談到:“《夢(mèng)蝶》作品曾經(jīng)有過巨型化和微型化不同尺度設(shè)計(jì)思考與嘗試,希望《夢(mèng)蝶》既能夠飛向無垠的空間,也能飛向每一個(gè)家庭,她屬於所有人。本次展覽不僅是一次中法文化藝術(shù)交流,也是一次傳統(tǒng)與現(xiàn)代的穿越。希望通過夢(mèng)蝶的藝術(shù)化和美妙的舞動(dòng)給世界帶去歡樂!帶去夢(mèng)想!”
《夢(mèng)蝶與巴黎》
在世界部分城市飛動(dòng)的《夢(mèng)蝶》